Collection 03 | Colección 03

This collection, launched in 2012, tells the story of journey and arrival from the tropical to the urban, combining elements of both. Out of her Urban Tropical aesthetic, Auralis combines New York and Puerto Rico, the city, and the tropics for the summer season. The pieces evoke wanderlust and elegant allure by merging whimsical elements with clean construction and sophisticated flare. Ruffles, cap sleeves, and sheer and breezy fabrics meet sleek lines, squared necks, and sharp angles in a mélange of neutral and vibrant tones. A flowy and ruffled papaya-hued skirt combined with a mango-tinted structured shirt; a print dress with sexy sharp slits. Fresh off the boat, from the Caribbean islands to the island of Manhattan. With this collection, Auralís took her sustainable philosophy even further by using only natural dyes: turmeric for the Mango Yellow, madder for the Papaya Orange, and logwood for the New York Grey, all hand-dyed in her studio. The print on the silk chiffon and the organic cotton was done with an iron oxide splatter. All the materials used for the garments are natural and sustainable, from the wooden buttons to the fibers, organic cotton, hemp, and silk. These are beautiful clothes that cost the earth the least amount possible. 

Esta colección, lanzada en 2012, cuenta la historia de un viaje y una llegada, desde lo tropical hasta lo urbano, combinando elementos de ambos. A partir de su estética Urbe Tropical, Auralís combina Nueva York y Puerto Rico, la ciudad y los trópicos para la temporada de verano. Las piezas evocan ansias de viajar y una elegancia atractiva al fusionar elementos caprichosos con una construcción limpia y un toque sofisticado. Volantes, mangas cortas, y telas transparentes y ligeras se encuentran con líneas elegantes, cuellos cuadrados y ángulos pronunciados en una mezcla de tonos neutros y vibrantes. Una falda fluida y con volantes de color papaya combinada con una camisa estructurada de tono mango; un vestido estampado con sensuales aberturas afiladas. Recién llegados del barco, desde las islas del Caribe hasta la isla de Manhattan.

Con esta colección, Auralís llevó su filosofía sostenible aún más lejos utilizando solo tintes naturales: cúrcuma para el Amarillo Mango, rubia para el Naranja Papaya, y campeche para el Gris de Nueva York, todos teñidos a mano en su estudio. El estampado en la seda chiffon y el algodón orgánico se hizo con una salpicadura de óxido de hierro. Todos los materiales utilizados para las prendas son naturales y sostenibles, desde los botones de madera hasta las fibras, algodón orgánico, cáñamo y seda. Estas son prendas hermosas que cuestan lo menos posible al planeta.